
日米ケアとは
日米ケアは、人種や国籍に関わらず、家族、地域、結婚等という様々な形で日本とつながりを持つすべての方の心の健康を願い活動する非営利団体です。
目的
1. 東日本大震災被災者への震災支援
2. 教育、トレーニング、コンサルティング、および直接的サービスの提供
3. カリフォルニア内外において、日本とつながりを持つ人々が抱えるメンタルヘルス問題に対する情報
4. 当団体のミッション達成にむけて、団体メンバーおよび、分け隔てないサポートの促進に賛同する人々にむけた、ネットワーキングの機会提供
団体概要
日米ケアは、サンフランシスコ・ベイエリアを拠点とし、メンタルヘルスおよび関係領域の専門家からなる、非営利団体です。ニチベイとは、日本語で日本(ニチ)とアメリカ合衆国(ベイ)を意味します。この二つの言葉を併せ日米(NichiBei)と記すことで、二つの融合を表現しています。
歴史
2011年3月11日、大惨事の直後から、東日本大震災とそれに続く災害のニュースが世界を駆け巡りました。アメリカに暮らし、のちに日米ケアを創設することになる者の多くが、情報を求め、家族や友人の安否を案じ、また今できることを探して、ニュースや携帯電話、インターネットにくぎづけになりました。そして、家族や友人に連絡をとり、災害の状況を心配し、必要な救援活動が行われることを願いました。
創設メンバーである本間玲子、イナ・サツキ、ハワード・カツヨは、震災後数日の内に話し合い、多国籍/異文化サイコセラピスト、そして教育者として、すでに始まっている救助活動を支援したいと願いました。臨床心理士、教育者、そしてコミュニティーオーガナイザーとしての技能は、複雑で広範囲に及ぶこの災害の被災者が今まさに必要としていることに一致すると考えたのです。カリフォルニア州バークレーで持たれた日米ケア最初の集いとなる会には、ほかに、笠井綾、山下みお、佐々木千秋、西澤菜穂子が参加しました。日米両国の同僚に声をかけ、日米ケアは、サンフランシスコ・ベイエリア内外の50名近いメンバーで発足しました。
日米ケア設立初年度から、メンバーは日本を訪れ、カンセリングや教育、地域とのつながり作り、時には清掃や移住のお手伝いといったボランティアを実施しました。さまざまな団体や個人と協力し、被災者に支援が行き届くよう尽力しました。
その後、日米ケアはメンバー数を増やし、活動の幅を広げています。実績および現在の活動は「活動内容」をご覧ください。
理事
| 会長 重松 スティーヴン, Ed.D.スタンフォード大学教授。スティーブン・マーフィー重松氏は、スタンフォード大学で人種・民族比較研究を教え、同大学医学部の兼任教員も務めています。また、フィールディング大学院大学でも教鞭を執っています。ハーバード大学で心理学の博士号を取得し、東京大学国際センターおよび大学院教育学研究科で教授を務めました。英語と日本語で多数の著書があり、Psychology Today誌への寄稿者でもあります。 |
| 創設メンバー 本間 玲子, Ph.D.アライアント国際大学カリフォルニア心理専門職大学院日本校前学科長。本間玲子氏は臨床心理学者であり、サンフランシスコのアライアント国際大学心理学部名誉教授です。サンフランシスコ市公衆衛生局次長を務め、市の精神保健、薬物依存、法医精神医学サービスを統括しました。在任中、文化的に適切な精神保健・薬物依存治療サービスの開発を先駆けて行いました。ロマ・プリータ地震の際には、市民のための災害精神保健支援を組織しました。1995年の阪神・淡路大震災直後には来日し、神戸大学医学部にフルブライト客員研究員として滞在、6か月間にわたり多くの専門家に災害精神保健支援の研修を行いました。北カリフォルニア日系コミュニティ・文化センター(JCCCNC)とも協力し、日本人被災者支援者向けの研修をサンフランシスコで実施しました。2011年の東日本大震災後には被災地で支援活動を行い、同年9月には東北地方から選ばれた支援者向けの研修を再びサンフランシスコで組織しました。現在も東北地方における支援活動への協力とコンサルティングを継続しています。 |
| 財務 ジョージ・北原・キッチ, Ph.D.臨床心理学博士。ジョージ・北原・キッチ氏は公認心理士であり、George Kich Consultingの訴訟コンサルタントです。裁判における陪審員の意思決定について弁護士にコンサルティングを行うほか、サンフランシスコのカリフォルニア統合学研究所で大学院生の指導にあたっています。第二次世界大戦後、日本人の母とヨーロッパ系アメリカ人の父のもとに日本で生まれ、幼少期に渡米しました。混血アイデンティティに関する博士研究をきっかけに、社会のあらゆる場面で多文化対応力を育む臨床・学術・地域活動に携わってきました。震災後には東北地方を訪れ、個人・家族・コミュニティのレジリエンスを育む文化に適応した治療法や研修の開発に、NichiBei Careネットワークの一員として積極的に関わっています。 |
幹事 服部 信子, Ph.D.カリフォルニア州認定臨床心理士。服部信子博士は日本出身で、サンフランシスコ・ベイエリアで開業する公認臨床心理士です。ストレス、不安、トラウマに関する問題を抱える人々への支援を専門としています。トラウマ・リソース・インスティテュート(TRI)の認定ファシリテーターでもあり、同団体は被災地域における心身のセルフケアについて国際的に教育を行う非営利団体です。また、コミュニティ緊急対応チーム(CERT)の訓練を受けたメンバーでもあります。カリフォルニア州立大学サクラメント校のJapanese Friendship Connectionの創設者兼会長、サンフランシスコ・ベイエリアのJapanese Mental Health Networkの元会長を務めました。心理学の道に進む前は、東京のゴールドマン・サックスに勤務していました。2人の子供の母親です。 |
| 副会長 片山 元子, LMFT, CPAマリッジファミリーセラピスト、米国公認会計士。サンフランシスコ・ベイエリアで心理療法士およびファイナンシャルコンサルタントとして活動しています。日本で生まれ育ちました。20年以上にわたり公認会計士(CPA)として従事してきました。 |